Поліна грала на гітарі, її голос розносився залом, відзначаючи закінчення шкільного бенефісу піснею «У диких степах». Інші вчителі з ентузіазмом підспівували перед тим, як розійтися додому. Проте вчителька музики залишилася, не обтяжена очікуванням раннього повернення додому після розлучення. До неї приєдналася вчителька фізкультури: їхній загальний тягар роботи свідчив про дух товариства. Поліна, вчителька музики, спустилася на сцену після своєї пісні, допомагаючи забиратися. За традицією, її дочка Жанна прийшла проводити її додому, терпляче чекаючи на закінчення всіх необхідних робіт.
Поки вони йшли додому, Поліна вкотре розповідала казки про виняткову красу та розум їхньої прапрабабусі. Ця прародителька нібито розтратила свій потенціал, обравши кохання замість багатства – рішення, яке нібито прокляло шлюби їхньої родини. Жанна, знайома з цією сагою, дорікала своїй матері у забобонах, відмовляючись брати на себе провину через помилки предка. Але Поліна наполягала, що невдалий шлюб Жанни продовжив сімейне прокляття. Пізніше, коли Поліна вже спала, Жанна перебирала фамільні реліквії, помітивши в ній схожість з портретом передбачуваної “проклинальниці” .
Жанна, однак, залишалася непокірною, відмовляючись дотримуватися схеми приречених шлюбів, які поглинули її сім’ю протягом п’яти поколінь. Коли Поліна прокинулася, вона висловила розчарування з приводу того, що має доньку, яка несе прокляття, що викликало моментальний гнів Жанни. Намагаючись “розчарувати” прокляття, через місяць Поліна привела Жанну до старійшини села, який відмовився їм допомогти. Дорогою додому Жанна підвернула кісточку і була доставлена до клініки, де познайомилася з чоловіком, який незабаром став її майбутнім чоловіком. Незважаючи на розповіді предків про приречені шлюби, Жанна обрала інший шлях.